حافِظُوا عَلَى الصَّلَواتِ وَ الصَّلاةِ الْوُسْطى‏ وَ قُومُوا لِلَّهِ قانِتینَ [1] 

بر انجام همه‏ ى نمازها و (خصوصاً) نماز وسطى (ظهر)، مواظبت کنید و براى خدا خاضعانه بپاخیزید.       

(شان نزول)

سئل أُسامة بن زید عن الصلاة الوسطی، فقال: هی الظهر. إنّ رسول الله(صلّی الله علیه وآله وسلّم) کان یصلی الظهر بالهجیر، فلایکون وراءه إلاّ الصف و الصفان و الناس فی قائلتهم و تجارتهم؛ فأنزل الله: (حافِظوا عَلَی الصَّلَوتِ والصَّلوةِ الوُسطی وقوموا لِلّهِ قنِتین). فقال رسول الله(صلّی الله علیه وآله وسلّم): لینتهین رجالٌ أو لاُحرقنّ بیوتهم.[2]

از اسامه بن زید راجع به صلاه وسطی سوال شد ؟ زید گفت: نماز ظهر است. بعد بیان کرد که :

 رسول خدا (ص) در هجیر[3] مشغول نماز بود و به جز یکی دو صف با او نبودند، چون مردم مشغول خواب وگفتگو و معامله‏ بودند(در نماز شرکت نکردند )، و به همین جهت این آیه نازل شد که:

" حافِظُوا عَلَى الصَّلَواتِ وَ الصَّلاةِ الْوُسْطى‏ وَ قُومُوا لِلَّهِ قانِتِینَ"،